Robert Reich: Average Americans are hurting. But their pain isn’t coming from government. It’s coming from an economy whose benefits are concentrating ever more at the top, whose giant corporations are controlling ever more of our democratic process, and whose costs and risks are becoming ever more burdensome for the middle class and the poor